“指挥官，监测台报告！正前方发现不明潜艇，具有潜在攻击性。敌艇武器系统开放，速度8节，艇首角度60。全透明模式关闭，战斗模式开启！请求指示！”
　　“继续监控！星河，敌艇资料报告！”
　　“DF094型核潜艇，80兆瓦核反应堆，配备有16枚鱼雷、一枚原子弹、一枚氢弹、36条深水炸弹发射轨道、18门水下气弹。艏漆‘贝洛伯格’号。”
　　“放屁！我们才是‘贝洛伯格’号！哪里又多出来了一艘？”
　　季垚站在闪烁着保护性红光的指挥舱内，季宋临给他让出位置，屏幕上弹出星河传送过来的影像，季垚把那些悬浮屏幕滑到自己面前。季宋临指给他看：“规格型号跟我们一模一样，包括所携带的弹药，甚至连艏漆的位置和字体都是一样的。它就像一个复制版本。”
　　“你以前遇到过这种情况吗？”季垚扭头问。
　　“不知道。”
　　“不知道是什么意思？”
　　“我跟你说过，我往往在不知道敌人是谁的情况下突然就开战了，所以我不知道我有没有遇上过这种情况。”
　　“监测台报告！敌艇逼近，方位180！检测到发射轨道震动，敌艇即将发射深水炸弹！”
　　“潜在攻击性上升到一级，一级警报开启，武器发射系统请求权限授予！”
　　闪烁的红光变为持续红光，季垚抹掉额头上的汗水，站在瞭望镜前扳住把手，潜艇里的热气蒸得他大汗淋漓：“权限授予，允许发射。”
　　岳上校在得到允许后登上舰桥，命令道：“设定鱼雷深度，射程五百米，设定鱼雷出舱速度35节，准备发射1号、4号鱼雷。”
　　“目标已锁定，定位明确、无电子干扰。”
　　“发射！”
　　鱼雷从潜艇两侧射/出，反阻力涂装让它在水下的速度丝毫不弱于陆地。季垚继续瞭望，在他的视野里，灰色的海水里悬浮着一个橙色的物体，标志性的十字形艏楼让季垚确信那就是“贝洛伯格”号。耳机里传来符衷慌乱无措的声音，但季垚此时已经顾不上了，因为他看到深水炸弹正像一张网一样朝自己袭来。
　　“监测台报告！敌艇避过了鱼雷，两枚鱼雷损失。深水炸弹预警！深水炸弹预警！”
　　季垚从瞭望镜前离开，换成季宋临。他扶住另一边的把手，好让自己保持平衡，取下话筒吼道：“上浮！上浮！上浮90米，引擎全速前进！”
　　“上浮！上浮！开启浮力舱，浮升！”执行员在舱中传话，他们的嗓音直接盖过了机器运转的轰隆声，鱼雷兵扯掉头上的帽子，抹去流进眼睛的汗水。
　　“贝洛伯格”号开始上浮，深水炸弹已经到达潜艇周围，自动爆炸，冲击波一阵一阵地撼动着潜艇四壁。潜艇剧烈震动起来，发出可怕的轰响，季垚耳边的一切声音都消失了，只余下这种炸弹爆破后产生的巨大噪音。季垚狠狠拽着瞭望镜的支撑杆，背猛地撞在一个凸起的阀门上，钝痛霎时席卷全身。他手里的话筒一下子甩出去，像个葫芦似的挂在空中摇晃，一会儿摔倒指挥屏上，一会儿急速下降，撞击着压力计的玻璃盖子。
　　冲击波弄坏了排水管，只要出现一个小裂缝，海水立刻会从缝隙中喷涌进来，强大的水压能让一小柱水流成为杀人的利器。等深水炸弹结束肆虐后，执行员在抢修排水管，监测台的报告再次打到季垚的对讲机里：“敌艇上浮90米，发射了鱼雷，出舱速度35节，对应的鱼雷编号为1号、4号！鱼雷预警！鱼雷预警！”
　　“左引擎半速反转！看守舰桥！右舵20度，启动水平舵，以220度下潜！”
　　季垚重新回到瞭望镜前，他密切注视着鱼雷和敌艇的角度变化，在沉默了一会儿之后，他紧盯着敌舰的曲轴箱位置，稍稍转动瞭望镜方位，咬紧牙齿：“20米，艇首水平舵0度，艇尾水平舵控制深度，引擎全速反转！设定鱼雷深度，射程七百米，设定鱼雷出舱速度40节，准备发射3号、5号鱼雷！”
　　“鱼雷管水压控制失灵！报告指挥舱，鱼雷管水压控制失灵！”
　　“你要找到水压调节阀！机械师，前往鱼雷舱查看情况！”季垚把话筒挂在瞭望镜上，“保持航速，停止下潜，标准舵启动！艏楼引力场开启，艇尾气弹舱开启。爆破半径150公尺。星河锁定目标，1号、2号气弹准备！”
　　“目标已锁定。”
　　“发射！”
　　两枚白色气弹冲出艇尾，绕过艏楼进行弹射滑行。这种方式借鉴了宇宙深空飞行，是季宋临和季垚的天文台学者们一起研究出来的新成果，这么做是为了让气弹获得更大的速度，在命中目标时能能爆发出指数增加的能量。
　　气弹发射后，执行员们戴上护耳，站在各自的岗位上，默不作声地等待着。有人拿出怀表计数时间，轻轻地念着秒数，他要看看要花多长时间才能命中目标。季垚让潜艇转了角度，两枚敌艇发射的鱼雷从旁边错过了，他松了一口气，这时他才听见符衷叫了他的名字。
　　符衷手脚冰凉地站在总连机前面，通话一直没有挂断，所以他能清晰地听见另一头传来的轰响、喊叫和电子音，这一切都像一把把的尖刀，毫不留情地把他的心瓣扎得千疮百孔。他没有参与战斗，但他熟悉战斗。符衷只要一想到季垚现在处于他触碰不到的危险中，那种焦躁又无奈的忧虑令他痛苦不已。
　　如果季垚就在面前，符衷一定会抱住他，让他知道自己有人保护。既然相爱，那就要彼此心安。符衷曾看到书上写道：当两个粒子互相纠缠时，一个粒子的行为会影响另一个粒子的状态，此现象与距离无关，理论上即使相隔足够远，量子纠缠现象依旧能被检测到。我和他就是那两个量子，符衷想，纠缠与距离无关。
　　垚，高也，遥也。时间把他们隔开得太远了，远到一个名字所能承载的意义之外。但纠缠与距离无关。只要他们肯永不放弃地奔跑，一定会使两颗心更加贴近。
　　*
　　烟雾散去后，符衷让人在咖啡里放了两块冰。店员把杯子装进口袋，递给他：“今天终于换了一种了。”
　　符衷笑了笑，没说话。他把球拍的肩带往上拨弄一下，外套系在腰间，腾出手来付钱，然后接过袋子。他另外又买了玻璃瓶装的玫瑰味酸奶，放进背包里带走了。五月的天气有点热，符衷在种着红花继木的人行道上站了一会儿，抬手把汗湿的头发撩到脑后去，才不紧不慢地走到露天凉椅旁边把包放下。
　　他刚从球场回来，有点热，符衷坐在椅子上吹了会儿凉风，看冰咖啡冒着冷气，就像一阵烟雾。露天的休息座安放在比人行道稍高的平台上，用木栅栏隔开，条状的花圃里种着一品红、吊兰和千年木，比利时杜鹃栽种在单独的花架上。杜鹃掉了几朵花在山毛榉拼接的桌面上，符衷一朵一朵拣走了。
　　斜对面两张桌子外坐着季垚，符衷当时是能认出来的。季垚没穿衬衫，穿着白色的棉麻长袖衫，袖子挽了一半，领口向下开着。符衷看到了季垚挂在脖子上的那条项链，坠子在底下晃动。符衷以为那是一个铃铛，他曾想过无数次有关这个铃铛的这样那样的事情。
　　符衷没盯着季垚看，他不喜欢随便看别人。中午，符衷没赶上好时候，吃掉了最后一块凉掉的比萨饼，上面的凤尾鱼难吃得要命。符衷觉得这是自己活该。他一连三四个小时都因此而闷闷不乐，直到坐在了比利时杜鹃旁边，他才觉得好受一点。符衷看到季垚就觉得有种微妙的心情在影响自己。
　　季垚在和另一个穿西装的男人说话，他们的表情都很严肃，季垚常常把手指放在下巴上。符衷打开电脑后，等着早上制的图加载出来，他看到季垚手边也放着一杯冰咖啡，还剩下一半，但看起来已经被季垚弃置很久了。符衷喝了一口咖啡，第一口的体验并不好，符衷觉得苦涩在往他的胃里钻。
　　西装男人把另一份文件从皮包里取出来，抽出档案袋后放在季垚面前。季垚翻看了一遍，点点头，抽出水笔在第一页和最后一页签字。