回到十六岁[足球] 上(154)

　　“看到你的短信我就回来了。”那个葡萄牙人开心地推开门，然后看到他们站在里面。
　　“达伦！我打扰你们说话了吗？——对不起，我应该先敲门。”他急急忙忙地道歉，又想要退出房间——
　　他笑得好傻。达伦想，他又觉得那个前一分钟还在嫌罗纳尔多吵的自己更傻，一个没成年的小子，你能对他有什么要求？
　　“没有打扰，克里斯蒂亚诺。”他说，“你们聊吧，我去看看甜点是什么——”
　　达伦离开了弗格森的书房。
　　“希望我没有上来得太晚。”克里斯蒂亚诺坐到苏格兰老头身边，“凯西夫人建议我马上就上来，她说最好在你们吵起来之前打岔你们的谈话，因为她不想让你们的儿子被赶出家门。”
　　“我会说刚刚好。”老头笑着说，“你再来晚一分钟我可能就会把他赶出去。”
　　“我是一个有分寸的人。”他自我夸赞，“这意味着我绝对不会问你们为什么吵架。”
　　“达伦希望我买一个美国门将。”
　　克里斯蒂亚诺意识到他们在谈蒂姆.霍华德——那个让老头被诟病的交易——主要是来自他的儿子做的转会交易。
　　但他不能那么直接地说：别那么做，老大，这太傻了，你在给自己找麻烦。
　　“这是可以提要求的吗？”他憧憬地说，“那么我希望你买一个意大利后卫，老板。”
　　老头拿着一团报纸狠狠拍了他的脑袋。
　　“如果我晚来一分钟，你会不会打达伦的脑袋？”
　　“我会让他滚出去。甚至不会留他吃晚饭。”老头说，“你希望我用这种方式对你吗？”
　　“其实这也不是很痛。我完全可以接受。”他立刻说，“那不会比一个头球的力气更大……”
　　弗格森再次举起了那团报纸。克里斯蒂亚诺抱住脑袋。
　　“你知道我为什么找你来。”
　　“我猜是因为我的合同。米诺已经告诉我了，他说大卫.吉尔会诅咒他下地狱。”
　　“他的确说拉伊奥拉要价太高——我对这个没什么意见。不过最主要的是，吉尔觉得你和你的经纪人都太不可控了，克里斯蒂亚诺。”
　　“我不认可这样的控诉。”年轻的葡萄牙人说，“我自以为非常老实，我明明就非常可控——他为什么把我塑造成一个捉摸不定的形象？”
　　“也许是你没有接受他们想提供的免费房产。”
　　“我不会接受免费的好意。因为如果他们有一天不想那么做了，我相信我会付出比房产更高的代价才能摆脱麻烦。”他尝试暗示老头警惕那些人的免费好意，想想看那匹马！同时又忍不住说：“但如果俱乐部想让我开心，可以买一个意大利后卫给我——”
　　他又被老头用报纸打了头，因此不得不闭上嘴。
　　他等待了一会，老头还是没有说话的意思。
　　“我不会劝你不要退休，先生。”克里斯蒂亚诺说，“瑞恩希望我劝劝你，但是我知道得到那个欧冠让你非常高兴……所以我不会说你应该怎么做，我相信你比我清楚你要做什么。”
　　“即使我明天就退休？”
　　“如果你希望的话。”
　　“那么你的合同怎么办？”
　　“它就像吉尔先生担忧的那样不稳定。”他说，“我不想去西甲，也不想去意甲。看来他只需要担忧英超的其他队伍会不会有机会把我买走……”
　　西甲——他首先不会去巴塞罗那，皇家马德里又即将陷入混乱。意甲——不久的未来会曝光的电话门事件。德甲——语言不通并且他对复杂的更衣室不太感兴趣……
　　“看来我没什么选择，克里斯蒂亚诺。”爵士因他的话笑了起来，“我可以这么理解：如果我不退休，你接下来还会留在曼联。”
　　他点点头说：“至少现在是这样。”
　　“……好吧，那么谈谈你想要的意大利后卫。”弗格森按下遥控器，他用来播放录像的电视机开始放另一段录像，克里斯蒂亚诺辨认了一会，认出那是帕尔马和拉齐奥的一场比赛。
　　或者翻译一下，卡纳瓦罗和内斯塔的录像。
　　“哪一位？”老头这么问他。
　　作者有话说:
　　来了！说了晚上有就是有（点头）
　　老头的儿子主要是吃回扣的事情（没有石锤，不过感觉应该有鬼）


第111章 罗纳尔多先生111
　　“所以, 头儿会留下来？”
　　当一次聚会的人数超过了七这个数字，也就意味着这通常不会是一个“低调”、“私密”的场合。
　　克里斯蒂亚诺已经第十五次看到有记者假装买饮料走进这个酒吧，然后停在吧台旁边拍照——他知道这些人在拍他们，好在酒吧里面禁止他们开闪光灯, 考虑到这个时代那可怜的像素, 他们大概只是一些黑乎乎的人影。
　　“按照我得到的消息来说是这样的。”贝克汉姆说, “他大概想通了, 意识到就算他现在退休不会比继续拿奖杯更让他高兴。”
　　“谢天谢地！”吉格斯站起来大喊, 很快他又被内维尔扯下去坐着，葡萄牙小子下意识地看吧台，果然，他看到一个男人收起相机，看来他已经拍到了能够让他编故事的照片了。
　　“关于转会的消息呢？”韦斯.布朗显得兴致勃勃, “巴西赢了世界杯——虽然裁判很蠢——我听说皇马想买罗纳尔多。”他说完看了克里斯蒂亚诺一眼，“我还听说他们也想要我们的罗纳尔多。”
　　“那不奇怪。”斯科尔斯说, “罗尼完全有让皇家马德里喜欢的气质。你们记得那场友谊赛吗？我差点以为他是莫伦特斯。”
　　“虽然我很想说这是狗屎，不过罗尼已经签了新合同，所以我保持风度。”吉格斯说, “看来皇马只能买到巴西的那个罗纳尔多了。”
　　被吉格斯抢答的克里斯蒂亚诺只能点了点头。
　　穿着火辣的姑娘们端着他们的酒水走了过来。有个金发姑娘直接坐在了吉格斯腿上，克里斯蒂亚诺低下头喝他的气泡水，他能感受到有两根长指甲的手指捏了捏他的耳朵——那是姑娘的手指, 他的队友们都不能留指甲。
　　“现在不行。”基恩选择打发她们离开, “我们还要说点别的事。”
　　姑娘们显然认识这个不好惹的爱尔兰人, 她们压根没在吉格斯身上浪费一点时间就走开了。
　　“好极了, 罗伊。”斯科尔斯对此表示了支持, “不过瑞恩可能有点失望。”
　　“请闭嘴，保罗。”
　　“利兹联的财务状况不太好。”内维尔说, “我认识他们的那个后卫——里奥.费迪南德告诉我他想来曼联。我听到记者们在说劳伦特打算退役的消息。我猜头儿会买中后卫。”
　　“克里斯蒂亚诺。”贝克汉姆忽然说，“老大有没有对你透露点什么消息？关于他会买什么样的后卫？”
　　他当然说了，并且我还试图让那两个名额中摇摆不定的那一位变得固定——克里斯蒂亚诺这么想，而我肯定不会把那些话告诉你。
　　“老板为什么会透露转会消息给我？”他假装听不懂，“那是他和体育总监应该商量的事。”
　　“那么劳伦特有没有告诉你他是不是真的要退役，罗尼？”菲尔.内维尔醉醺醺地问，“我尝试去问爵士了，他让我立刻滚回家。”
　　他们全都笑了起来，而克里斯蒂亚诺耸了耸肩，说出他早就知道的事实：“劳伦特说他确定会退役。”
　　劳伦特.布兰科的房子并不在柴郡，他和一部分球员一样住在伦敦，然后每天开车去卡灵顿训练。
　　克里斯蒂亚诺来他家的时候，布兰科的孩子和妻子都不在家里——他只碰到了布兰科的经纪人，忙碌的经纪人先生只给他点了个头就匆匆离开了。