回到十六岁[足球] 上(178)

　　‘是什么时间，米诺？’
　　‘那不符合你的要求。’他的经纪人告诉他：‘三月九日，我记得很清楚，因为他只有两天的假期——但他却要把这时间浪费在毫无理由的旅行计划上面。’
　　……
　　被经纪人点评为“毫无理由”的旅行计划在他这儿不是秘密。
　　那是他邀请的，是那场德比。毫无疑问，克里斯蒂亚诺上一次去罗马的时间和他知道的一致。内斯塔只是想不明白，如果是那一次，那么葡萄牙小子到底哪来的时间去认识一个意大利姑娘？第一天他们被报纸绊住了脚，第二天一大早他们一起练习了头球，他们在同一个球场里共处了几十分钟，还一起吃了晚餐。
　　他哪来的时间和女孩见面？这完全没道理。但是更没有道理的事情在于——
　　它和你有什么关系？意大利人自我拷问，这和亚历桑德罗.内斯塔有什么关系？拜托、拜托了。你不能因为他是个好朋友就对他不想说的私人事务感兴趣——看看你在做什么事？你在开车前往伦敦，希望能在那里的电视台找到答案。他们总是会有比赛的录像，你想要知道他在罗马德比的赛后采访说了什么。你希望知道他身边是不是有一个意大利姑娘。
　　人的理智从来都不能完全控制一个人的行为，当行为失控的时候，总是让人预感自己大祸临头。
　　“哦，你终于想起来要和我聊天了？”雨果怪腔怪调地说，“我以为你已经忘了你还有一个哥哥呢，罗纳尔多。”
　　“显然我的记性还不错。”克里斯蒂亚诺翻了个白眼，“我们上一次聊天也不是很久以前。”
　　“如果你觉得半个月不算太久。”雨果说，“看来你和你的室友相处得不错，甚至让你没什么时间关照你的兄弟。”
　　现在已经很晚了，克里斯蒂亚诺打量着窗户外面的路灯，橘色的灯罩旁边能看出纷飞的雪花。
　　难以理解桑德罗为什么在今晚借了他的车出门——如果他早有安排，那么他应该拒绝爵士的邀请。
　　克里斯蒂亚诺不会猜到他的室友出门去做什么。那场尴尬的女友审判早在晚饭以前结束，他的脑子被一点点甜品和丰盛的大餐填满，以至于他在这会只想打发时间。
　　英国有点太容易下雪了。
　　“停止胡搅蛮缠，雨果。”他开始下命令：“我想知道你们圣诞节会不会回马德拉岛。”
　　“不会。”卡蒂亚说，“我们最终决定陪你在英国待一段时间，所以我们已经把圣诞礼物提前送出去了。”
　　“如果你能多给我们打几个电话，你会知道卡蒂亚和埃尔玛都在伦敦，罗纳尔多。”雨果说，“圣诞节我听说你们有比赛。你希望我们去曼彻斯特找你吗？”
　　“头儿会给我放假。”克里斯蒂亚诺再次得意地宣布事实。“我打算把房子借给桑德罗的家人。所以我当然会去伦敦。”
　　“对不起，那是谁？”卡蒂亚提高了声音，他听见她要求雨果开扩音，然后她又喊“埃尔玛——快过来！”
　　“我的好朋友。”他这么回答。
　　“那是他的室友，卡蒂亚。一个意大利后卫。”雨果给她注释了一句，“你对你的室友有点太好了。这不正常。”雨果酸溜溜地说，“亚历桑德罗.内斯塔，拉齐奥的前队长。我记得这个人，你有一天去罗马看了他们的比赛。”
　　“是的——他磕破头了的那一天。”
　　“不好意思，我们错过了什么？”埃尔玛也加入了这场谈话，“能给我要一张签名吗？我知道他，今年世界杯上那个非常英俊的帅哥。”
　　“我不知道你是他的球迷。”
　　克里斯蒂亚诺站起来去给吵吵闹闹的电视换台，最后翻到老友记——它不那么吵，他可以忍受这点声音。
　　“你知道我们只是你的球迷，罗纳尔多。”卡蒂亚说，“我们对足球不感兴趣。”
　　“你之前说的朋友是在说他吗？罗马的那一次。”雨果的敏锐在这会有点不合时宜，但是克里斯蒂亚诺没有意识到这话有什么问题。
　　“我以为这不是什么秘密了。”他说，“呃，所以我才说，我去罗马不是因为我有意大利女朋友。”
　　雨果的声音也更尖锐。
　　“那么世界杯的八分之一决赛也不是为了要和意大利姑娘见面？”
　　“我当时就告诉你了，雨果。我没有女朋友。”
　　雨果开始深呼吸，卡蒂亚和埃尔玛笑作了一团。“你看不见他的表情太可惜了，罗纳尔多。”卡蒂亚说，“他气疯了，看上去被你耍得够呛。”
　　“我主观上绝对没这么想。”
　　“但你不觉得这太奇怪了吗？”他的兄弟非常大声地说，“一个男人？我宁愿那是一个女孩。”
　　“什么意大利女朋友？”卡蒂亚大概打了雨果一巴掌，克里斯蒂亚诺听见那边传来一个清晰的、掌心和肌肉接触的响声。雨果吃痛地让她停手。
　　“罗纳尔多在今年春天偷偷去罗马看了一场足球比赛。”雨果给她们俩解释，“由于他不肯告诉他的主教练，还有世界杯——他拉着我去看一场非常无聊的比赛。我在今天之前都以为他认识了一个姑娘。”
　　“他显然是为了和什么人见面。”卡蒂亚说，“这很明显，对不对？不然他为什么不看电视转播呢？我想见罗纳尔多的时候不会只在电视里面看他。”
　　“和一个男人见面也没那么奇怪。”埃尔玛也说，“毕竟他们都是足球运动员。”
　　“但那确实很奇怪！”雨果大喊，“因为那是一个男人。他干嘛要偷偷去见一个男人？他完全可以直接说实话。没人会把这当什么大料。”
　　“你可以不要那么激动，雨果。”埃尔玛不以为然地说，“罗纳尔多显然有不告诉你他和朋友见面的权利。”
　　“对不起，你想说他也许有一个……男朋友？”卡蒂亚笑嘻嘻地假设，这个玩笑大概让她觉得很好笑，她说两个词又笑几声：“我们家里不在乎这个。”
　　“棒呆了，但是对于足球运动员来说这行不通。”雨果对这个玩笑接受不来，“除非他提前买好自己的墓地，随时做好身败名裂的准备——非常好笑，卡蒂亚。但是不准再说这样的玩笑。”
　　“放轻松，雨果。”埃尔玛示意他冷静，“她只是在说笑，你不能这么……联想。”
　　一直插不上话的克里斯蒂亚诺觉得他的姐姐们说得非常正确。
　　他不会说他被雨果这几句话说得有些心虚，这恰好击中了他今天在老头家里产生的那一点担忧。他希望这道火焰快点烧过去，但是卡蒂亚显然被雨果的说法惹火了。
　　“你能停止说教吗？不如问问我们的主角。”她蛮不高兴地说，“罗纳尔多，你的兄弟觉得你对你的室友太亲密了。你想要为此说点什么？”
　　作者有话说:
　　这是昨天的，今晚的十二点以后发，俺把最后的收尾给写完


第130章 罗纳尔多先生130
　　内斯塔付出了一个采访的代价让拉伊奥拉联系了天空体育电视台, 他不知道他们怎么说的，但结局是电视台紧急安排了一个在伦敦的姑娘带他去拷贝比赛录像。
　　这太疯狂了。他第无数次想，掉头，感谢她的帮助, 然后开车离开这里, 闹剧应该停止了。你不是真的想看那个录像。
　　“我说我不会在圣诞节假期加班, 但是他们告诉我是你想要找录像——我说好吧, 那么我会去的！”那个明显是他的球迷、得到了签名和合照的年轻女孩显得兴奋极了, 连加班都显得心甘情愿。
　　“我一直在想办法去意甲做采访，亚历桑德罗。但是我的意大利语还需要一点时间……对不起，我有点语无伦次了。我只是没想到你真的会来英超。上次你们来伦敦的时候我没有抢到采访机会。”