回到十六岁[足球] 上(245)

　　这不是什么问题，克里斯蒂亚诺只需要把矛盾的主角换一个人称代词。
　　“她说我不了解她。”
　　“我甚至不敢说我百分之百地了解凯西。”
　　“我不知道——也许我不应该提要求？”
　　“你当然可以，但不是任何要求都会被同意的。”爵士揉了揉他的头。“你简直被那姑娘惯坏了——我能想象你平时一定非常难缠。”
　　“所以她是个傻瓜。”
　　“如果你这么描述一个对你予取予求的傻姑娘，那么我不否认……”
　　“我真的不理解。”克里斯蒂亚诺大声说出他的疑惑，他在这个只有两个人的更衣室里肆意发疯，不用在乎这是不是不太体面、或是可能被其他人拍下来。他一脚踢飞他的护腿板，然后在老头无动于衷的视线里灰溜溜地捡回来。
　　“我希望她不要在以后感到难过，这很难理解吗？”
　　“我发誓我不会介入一个我不知道前因后果的冲突，小子。”老头示意他应该滚出去，“你为什么确定她会难过？”
　　“呃，因为我在相同的经历里感到很难过？”
　　“那也是别人的命运。克里斯蒂亚诺，生活就像是巧克力……”
　　“我可不爱看那部电影，爵士。”
　　弗格森充耳不闻。
　　“你不喜欢的巧克力口味没准那姑娘会喜欢。”
　　“好吧，那么我是个糟糕的控制狂。”克里斯蒂亚诺心烦意乱地说，“我不在乎我们是不是有各自的命运，我也不要随着风飘——她得跟我一起。”
　　苏格兰老头用一种全新的目光打量了他片刻。
　　“感情问题会影响你的赛场表现吗？”
　　“如果我们分手了——我会说有可能。”
　　“好吧，克里斯蒂亚诺。”弗格森大笑着拉开门，“赛季结束以前别急着分手，行吗？这就是我对你唯一的请求。”
　　克里斯蒂亚诺觉得老头非常敷衍，但是他没空去要求一个更真诚的、可以解决问题的回答——更衣室外面站着一个穿戴整齐的意大利人。
　　作者有话说:
　　——我不知道我们是否有着各自的命运，还是只是到处随着风飘
　　阿甘的经典台词qwq嘿嘿


第181章 罗纳尔多万岁181
　　那是什么感觉？大概有点难为情——就像坚决不低头的人在其他人面前悄悄低了头, 却又被他不希望发现这个事实的本人当场抓住。
　　马脚不是他主动露出来的。
　　内斯塔有多大的可能在等老头？又有多大的可能听见了他们说的话？
　　“呃，何塞开了你的车。”
　　——前面的猜测在他说了话之后变成百分之零。
　　在门口等他的意大利人有点局促地说：
　　“所以我想……如果你愿意的话，我可以送你回家。”
　　克里斯蒂亚诺刚想说他要和爵士一起回去，弗格森立刻不容置疑地说, “太好了——你们一起离开, 我还有别的事需要处理。”
　　匆匆忙忙离开的老头没有引起他的过多注意, 毕竟爵士在这段时间里一直都很忙。反而是这个特意用英语说话的家伙引起了他的注意, 与其说内斯塔是在问他的意见, 不如说他其实是在询问主教练的意见。他在告诉老头：你用不着管他，因为我会开车带他回去……
　　“你很狡猾。”克里斯蒂亚诺冷不丁地评价。
　　“我更喜欢‘聪明’这个词。”
　　穿着T恤衫和运动裤，半长的卷发湿漉漉的内斯塔显得有点得意。被迫需要选择这个选项的小子一半喜欢他这样，另一半又不想他如愿以偿。
　　“但我现在不回家。所以你用不着载我回去。”克里斯蒂亚诺说着往外走，他没有走停车场的方向, 而内斯塔似乎也不在乎他的车停在哪，他只是跟着他, 然后在确认克里斯蒂亚诺不会主动开口的时候笨拙地找话题：
　　“我原本以为我才是那个更生气的。我们不能暂时停战吗？”
　　——我才没有更生气。他想，我只是有点难为情。桑德罗有没有听到我和爵士说的话？如果有，听到了多少呢？
　　葡萄牙人才不想停战, 所以他没有很友善地接下话题：
　　“所以为什么现在不生气了？因为我在记者面前说了你的好话？”
　　“你知道和那没关系。”
　　“别告诉我——你突发奇想来找我只是因为我今天缺少了一个交通工具。”
　　“我只是忽然觉得我们不说话的时间有点长了，克里斯蒂亚诺。”内斯塔说，“这还挺难熬的。我不想继续了。”
　　……
　　如果他们身处不同的联赛, 那么算不上很久。但当他们在同一个队的时候, 这就显得有点有点古怪了。否则古蒂也不能靠这个赌约赢钱……
　　克里斯蒂亚诺不会承认这句话已经让他想要和好了。
　　意大利人的话有先退后一步的倾向, 年轻小子认为这是个得寸进尺的好时机。
　　“那么你说的话怎么办？那是你说的, 我不够了解你——记得吗？我甚至不知道你喜欢美国小说。”
　　“那是翻译本, 而且我只是偶尔才看这些东西。”内斯塔否认他是那本书的粉丝，“我也看《费城故事》, 你会说我是美国电影的狂热粉丝吗？”
　　“那么显然你不记得那部电影的经典台词。”克里斯蒂亚诺停下来看着他，“别转移话题，桑德罗。”
　　他有些苦恼地瞧了他几秒钟，然后叹了口气，塌下肩膀。
　　“我希望找一个让我们都不要生对方的气的方法。你觉得有希望吗？”
　　十月底的某个周末，曼联和拉齐奥的次回合欧冠比赛在罗马开始。
　　这周不需要比赛，但是同样要为小组赛准备的、忙着制定新的训练计划的穆里尼奥准时打开了他的电视机。
　　罗马的天气看上去不太好，云层堆积，颜色灰沉，如果不出意外，这场比赛大概率会下雨。
　　他不时按亮他的手机，又任由屏幕在缺少操作的间隙里变黑。上面是短信的页面，是他和某个葡萄牙小子的闲聊。
　　“你应该庆幸你们不用在小组赛遇到我们，否则曼联的状态很难能在我们手上拿到一分。”这是穆里尼奥发出的短信。
　　“或者我应该谢谢你用了委婉的说法——你可以直接说你的原话，你认为我们只会让你拿到三分。”
　　“鉴于你最近被骂得够呛，我打算对你友善一点。”稍微矜持的主教练不掩饰他的自信，他真心实意地觉得曼联的整体状态不算好，球权的矛盾比以往更明显。不过这也是好事，如果他们会在之后的淘汰赛碰上……
　　“如果有一天弗格森爵士终于决定卖了范尼，然后扶持一个可以接受事实的中锋，那就是我要重新考虑怎么给你们安排战术的时候。”
　　穆里尼奥说话一向不考虑别人，也不在乎真话是不是很难听，他很高兴地问罗纳尔多：“弗格森爵士有没有打算在冬窗买人？”
　　那小子回复他会拿着短信记录去告诉欧足联。
　　——混蛋小子。
　　他们没有继续这些话题，而穆里尼奥没忘记他们俩说了什么。他拿着手机，用指尖把它转来转去，同时等待着比赛开始。电视解说是个说西语的男人，他只说了几句话就让穆里尼奥决定暂时不要把电视静音。
　　“我刚刚得到了一个很有趣的消息，女士们先生们。来自我们提前入场的驻场记者。”解说不怀好意地说：“拉齐奥球迷给他们的前队长准备了一份礼物。这是内斯塔转会之后首次回到奥林匹克球场——也许他应该高兴，为他并没有继续在意甲效力。”
　　他大概吊了观众们两秒钟的胃口，然后镜头一转，一个巨大的、长长的横幅挂在奥林匹克球场的北看台上面。电视台非常贴心地给出了翻译，那看上去不算是什么老友重逢的好话。