回到十六岁[足球] 上(236)

　　“我们不能站队。不管是哪一边的。看上去像是他们俩在吵架, 但我知道你才是真正的主角。”吉格斯懒洋洋地说, “鲁德来得更早, 桑德罗还在学英语——但是在场上很可靠, 我不能得罪我们的前锋或者是后卫。”
　　“所以你们放任了范尼说那种话。”克里斯蒂亚诺不在乎他的原因, 他只能看见现实。“消极应对就是在站队。”
　　“所以罗伊让他给桑德罗道歉了——”
　　“他的确应该道歉。”葡萄牙人说，“其实他也应该给我道歉，虽然我不太在乎。”
　　那几双眼睛一起看着他。
　　“那不是我的问题。”他重申他和范尼的更衣室争执，再次阐述他的无辜。彼时在基恩的严厉制止下，他们不得不强行停止大打出手的前奏, 又在主教练进来之前各自分散，假装维持暂时的和平。
　　吉格斯给自己叫了一杯饮料, 顺便询问他的口味：“喝点什么，罗尼？”他热情洋溢地为他介绍菜单，假装没看到基恩那种‘你要完蛋了！你在让一个有大好前程的年轻人陷入堕落’的目光。
　　已经成年的小子很顺利地给自己叫了一杯酒。和阿森纳坚强地打成平手让弗格森勉强同意给全队放一天假。原本他们是得第二天去卡灵顿听吹风机的。
　　“我相信你不想惹是生非, 我也不觉得那是你的错。”费迪南德此刻是罗纳尔多的坚定拥护者，他搭上年轻人的肩膀，安抚性地说：“但是这事应该暂时到此为止了, 我是说到今天停止。鲁德只是觉得他应该得到更多的支持, 就像我一样。”
　　“那他应该找英国人表达不满意——或者先让自己也陷入漩涡中心。”克里斯蒂亚诺盲猜他这话不太被在座的两个英国佬喜欢。“得了吧, 你们明明知道他只是想找我的问题。”
　　“我承认, 他因为被换下去而怀疑是你做的——这种想法很愚蠢……”斯科尔斯说, “可你得原谅一个气昏头的人偶尔说一些伤人的话，罗尼。如果你们还想继续好好相处。”
　　“没错——毕竟你有时候实在有点‘我行我素’。”吉格斯大大咧咧地指出葡萄牙小子的毛病, 他已经喝完了他的酒，又开始要求更多。“别怪我这么说，小子。我一开始也不习惯你的跑位，加里和我曾经认为这是前后矛盾的一种现实体现……”
　　克里斯蒂亚诺抱着手臂。
　　“前后矛盾？我经常帮加里.内维尔补位。”
　　“原谅两年以前的我们稍微有点短视。”吉格斯说，“……好吧，但你要承认这是一种新的、非常迅速的转换方式。而且十分‘自我中心’，它要求其他人随时关注你。我曾经忧心鲁德回来之后怎么办……不过你最后稍微改变了踢法，在鲁德回来之后。”
　　“那不然怎么样？”克里斯蒂亚诺恼火地把他的杯子放下。“等着他改变？或者把皮球分成两半？那样我们是赢不了比赛的！”
　　“把皮球分成两个，这大概就能解决问题了。”费迪南德大笑的时候被基恩瞥了一眼，他的笑声立马就消弭了。
　　“我愿意给你最大程度的支持。克里斯蒂亚诺，这就是为什么我让鲁德闭上嘴。至少在面对面的时候，我不会说你什么不好。”基恩沉默了一会，在第二轮饮料全部上桌后也加入了话题，“但是我们依然需要解决问题。”
　　“问题在哪儿，罗伊？”
　　“我认为你大概不再想继续做一个锋线上的陪衬，或是输送炮弹的那个人了。”基恩说，“你想做那个终结者。在你去年得到一切又穿上七号之后。”
　　……
　　不可否认，曼联队长的确看出来了克里斯蒂亚诺的某些意图。在他意识到未来这几年将是怎样艰难的球队转型期，以及球队即将面临的，上至管理层，下至球迷内部的问题。他下意识想要做点什么。
　　他的某一部分自我让他无法忍耐袖手旁观的可能。放任一件事发生是他最难以忍受的事。即使他也许改变不了——里奥.费迪南德的事需要在未来不久才能体现是否起了作用。
　　而怎么样才能改变？
　　成绩。球队拥有好成绩才能让他的主教练永远保持不可动摇的话语权，更多的进球则让好成绩变得可预料。他知道未来会怎么样，穆里尼奥通过精密的战术配合和一部分运气赢得了今年的欧冠，
　　一个球员除了努力进球还能做点什么？他只是不能告诉别人这种可能的未来——这只会被当做一个想要当核心的家伙的失心疯——没人不会想要做核心。在他穿上这件命定的号码之后，这份野心和责任感就逐渐膨胀。
　　于是克里斯蒂亚诺承认事实。
　　“是的，罗伊。”他说，“我不会撒谎，我认为我有资格竞争那个位置了。”同时他指出他的不理解：“竞争为什么算是一种问题？”
　　“为什么要是今年呢？”
　　斯科尔斯在基恩之前开口。“为什么不能是以后，克里斯蒂亚诺？也许一年、两年……你还很年轻。”
　　很年轻的小子很不服气地问：“为什么不能是今年？”他觉得当然不能是以后——竞争位置越早越好，否则只会延长球队动荡的时间。
　　“你一直都做得很好。”斯科尔斯说，“为什么不继续保持一段时间呢？额，也许等你再长大一点。”
　　他看到斯科尔斯想要和基恩交换眼神，不过曼联队长没有分给他视线。这样的话和眼神让他觉得有些不安。
　　他觉得一定有一些事发生了。
　　“有什么我应该知道但是我不知情的事吗，罗伊？”他小心翼翼地问。
　　基恩没有给出答案。
　　“他们一定有没告诉我的事情。”
　　内斯塔看着来回走动的年轻小子，感觉那走动的风都带来了一点轩尼诗的味道——
　　他麻木地瞥过床头的闹钟。
　　“你应该回家睡觉了，克里斯蒂亚诺。”他好脾气地陈述事实，“虽然明天我们不需要训练。但是不管是我和你的家门口都有很多记者。”
　　他委婉的暗示被听懂了，不过葡萄牙人在这里逗留大概想的不是私生活的事。
　　“你会觉得我现在不应该和他争核心吗，桑德罗？”
　　“我一直以为这事会更早发生。”他耸耸肩，“我第一次看你比赛的时候就发现你的踢法很适合让其他人配合你——你很聪明，而且不挑体系。在什么球队里都能踢球。”
　　“这个说法好像我应该继续保持我这个优点。”
　　“我可不觉得它总是优点，克里斯蒂亚诺。”他说，“适应性强，也证明偶尔你会在战术上被牺牲、或者是受委屈……我不是说弗格森爵士在牺牲你，但是一个球队的核心总是会踢得很舒服。”
　　你踢得不够舒服，那也就证明你还没有完全被倾斜。
　　他当然不知道在主教练先生那儿早就希望在欧冠决赛上换下范尼——
　　“所有你完全赞成我和范尼争核心。”
　　这是葡萄牙小子听出来的事。
　　内斯塔翻了个白眼，“虽然这不是事情起因，但如果演变成这个结果也不错。”
　　他考虑了在更衣室里的那场闹剧，其他人的态度让外语水平比较一般的他无法感受到细微的分别，但是至少他们看上去都比较偏心眼——这大概也是为什么荷兰前锋虽然在主教练面前保持了体面，但最后也没有和他们一起坐上大巴离开。
　　“不过我觉得和核心无关。”克里斯蒂亚诺若有所思地说，“他们的态度像是有一件事让我们必须暂时保持团结……”
　　“比如什么？”内斯塔暂时想不到类似的发展。一个球队必须团结的时候——向高层施压，即将降级，被其他人羞辱。曼联看着并不属于任何一类。