回到十六岁[足球] 下(213)

　　仍然值得警惕。兰帕德充满怀疑地想，他给埃辛做了个手势，主动地接近中路，让埃辛可以继续在边路应付埃弗拉。斯科尔斯和萨哈用了个花哨的二过一甩开了马克莱莱，兰帕德数不清楚他们做了多少假动作，但结果是——埃弗拉没能往前，罗纳尔多被卡瓦略揪住了球衣，他们的传球没人能接应，萨哈只能把球踢到费雷拉脚上令它出界。
　　曼联仍然保持球权。
　　兰帕德跑到吉格斯身边，他认为这个威尔士人会是界外球的接收者，吉格斯看到了他，扔球的奥谢也一样。于是这个球被掷到了靠后的内斯塔脚下，并且吉格斯又撞了他一次。兰帕德没有灰心，曼联不常让中后卫参与进攻，他又开始去找谁会是下一个接球的人，总之，他竭力在这逐渐变得情绪化的气氛里维持理智思考。
　　吉格斯对兰帕德的挑衅行为被忠实地回馈到古蒂身上——在那年轻人试图接应他们的中后卫时，阿什利.科尔放任了他拿球，然后给了他一个看似强力的飞铲。古蒂非常快速地收回了脚，但其实科尔只是想利用这个机会做事，他在最后关头把脚尖往下扣，让曼联边锋对自己的保护变成了一个有些可笑的假摔。
　　它不至于拿一张黄牌，但是足够让裁判把球权还给了切尔西。科尔大笑着嘲讽了古蒂摔倒的样子，“你在跳芭蕾吗？古铁雷斯？你似乎学得没有罗纳尔多那么好。”
　　然后，就像兰帕德之前不愿意看到的那样。皮球被科尔抛给了特里，他再次把球传给了费雷拉，费雷拉再次把球带到半场，这次来拦他的不是罗纳尔多，因此他没有试图用之前的那一招把球交给兰帕德，而是把它回传给了马克莱莱。
　　这个价码不够。兰帕德很清楚地读懂了这个传球的逻辑，如果、假设那就是费雷拉想出来的事，显然让他付出“那种”代价的名字在他心里有排列顺序。
　　罗纳尔多不可能永远——兰帕德不想用那个词，但——逃避费雷拉，他想，罗纳尔多早晚要面对相同的，或者类似的处境。如果愿意按照主教练要求做事的人不止费雷拉，如果还有别人呢？
　　他急不可耐地想要知道——罗纳尔多是否铭记了刚才的那个教训。那太重要了，关系到一个或许会令人失望的思考，即使他并不知道自己在思考什么。
　　克里斯蒂亚诺并不惊讶地发现，费雷拉不是真的得了某种失心疯。他的失心疯诱因显然有着相当稀少的限定词。在他们隔得够远以后，他看上去十分……正常。
　　可惜，克里斯蒂亚诺不能一直避免回到自己的那条边路。萨哈已经被他的前移挤压得非常靠后了，这不是一个健康的生态环境。虽然爵士还没有提出异议，但他自己不允许这种问题存在太久。
　　这种站位固然有利于他们防守，可他们不是奔着踢加时去的。他相信穆里尼奥也不准备和他们鏖战到那个地步。时间越久就越不可控，这句话并不单单指切尔西。曼联的中场——负责进攻的那个部分——体力并不充沛。
　　马克莱莱开始将球往费雷拉的那边传递，兰帕德窜到吉格斯身后，克里斯蒂亚诺毫不费力地看到了在兰帕德加入、以及他缺席的情况下边路的窘境。这次费雷拉也许并不需要考验传球是不是会被铲断腿，因为达夫已经回撤，他们负责进攻的人数已经多于了曼联的防守人数。
　　克里斯蒂亚诺艰难地意识到，这种回避并不会真的起效。
　　但是——他还没有想好要怎么处理费雷拉。他可以忘掉那是他的国家队队友，但不能忘记面对这个疯子的不可控性。克里斯蒂亚诺很清楚，如果再次面对刚才的处境，他会做相同——不，不那么完全相同，但大概类似的选择。他不会等到球完全传出去之后再行动，他还是会预判费雷拉会往哪边传球。但他不确定自己真的可以在那种穷图匕见的时刻下定决心。
　　如果保罗.费雷拉一定要逼我呢？也许他就是穆里尼奥的谦卑弟子，一心一意地想要履行他们主教练的吩咐。也许那是他自找的。
　　克里斯蒂亚诺充满怨恨地想着，奥谢为他补上了缺口，但也导致中场那条完美的防线缺了一条口子。他能想出不下三个方法送出穿过那条缝隙的传球，只要切尔西想那么做。哈，太棒了，穆里尼奥终于想到了对付他们的绝佳方法——参考因扎吉的吗？穆里尼奥大概会在借鉴这个手段的同时嘲笑那个意大利前锋的懦弱无能。
　　边路的人数再次平衡，切尔西的其他人又开始前后乱晃。克里斯蒂亚诺让自己去中场补缺，把他想象里的三个方法扼杀在摇篮里。他的队友没有面临他刚才的艰难选择，吉格斯不那么在乎地铲掉了球，费雷拉非常果断地收回了腿，大概这也是分等级的。
　　我一点也不愿意在这种分级里排到最顶上。克里斯蒂亚诺轻轻嘀咕着，这个无伤大雅的小小铲断为切尔西赢得了一个位置不怎么样的间接任意球。
　　“发生了什么？”
　　他们安排防守的时候，吉格斯小声地问，“你刚才扭到膝盖了吗？”
　　“不。”克里斯蒂亚诺说，“我只是避免踢到他——我觉得他希望我踢到他。想让我吃牌什么的。”
　　“你似乎不确定自己做得对不对。”
　　“我确定——它不那么错。但显然也不太正确。”
　　“你需要说得再仔细一点。”
　　克里斯蒂亚诺暂时闭上嘴，切尔西让卡瓦略去发那个间接任意球，他相信那又是老一套，要么找兰帕德，要么找德罗巴。不太可能是地面球。卡瓦略很保守，地面传球的影响因素太多了，那只会是高空球。
　　二选一，他更愿意去找兰帕德的茬。克里斯蒂亚诺在哨声响起的时候就开始跑向兰帕德，卡瓦略的这个高空球有失水准，它实在太高了，他赶到一半路程就停了下来，然后看着球高高地飞出门框。
　　“快点，罗尼。我们只有几十秒的时间！”
　　“我不知道，瑞恩。”克里斯蒂亚诺看着满头大汗的吉格斯，充满不确定地说，“我认为穆里尼奥正在用某些非常规的方式影响我的行为，这很疯狂，有些面对我的球员会主动地伸出腿，让我对他犯规，如果我不那么干，那么我就会——”
　　“你不必那么做。”
　　“或许我应该，我们吃到了苦头。”
　　“你疯了吗？”吉格斯厉声说，“听着，罗尼。我宁愿你一秒钟都不要回防，也不希望你吃到一张牌——你他妈的绝对不能。”
　　兰帕德不确定这种关于战术的事是否能由球员自己提出。
　　他盯着第四官员打出的换人牌，萨哈被换下了场，与之替换的是卡里克。弗格森在欧冠决赛第七十分钟，球队平局的时候换掉了一个关键的中锋，然后换上了一个……中场。怎么看都是疯到了极点。
　　最疯狂的是，兰帕德知道这是怎么发生的。
　　他不会，越过队友观察罗纳尔多在干什么的。他不会，在罗纳尔多和吉格斯说话的时候试图走近听他们的谈话内容。他将会，在看到吉格斯拉着内维尔走向弗格森的时候把精力集中在场上。他将会，在他们和主教练结束沟通、弗格森开始换人的时候嘲笑这个不管是球员还是主教练都过于以自我为中心的队伍，并想象他们输掉的美妙场景。
　　兰帕德不知道这是在干什么，但它确实发生了。罗纳尔多去了萨哈的位置，克里斯蒂亚诺.他妈的.罗纳尔多开始踢中锋了，在他踢了七十分钟的边锋之后。
　　球场里散发出了一阵惊愕的沉默。
　　吉格斯——这个伤病多了以后退往中场的威尔士人再次承担了边锋的职责。他背着裁判，冲费雷拉做了一个相当粗鲁的手势。
　　罗纳尔多不能永远避开费雷拉，边锋这个位置天生要与边后卫较量。但当他成为了中锋之后，这个问题不复存在了。
　　兰帕德尽量让自己变成一块平静的石头他不想去思考曼联改变的原因，他用最原始的办法履行职责。吉格斯虽然不像以前那样快如闪电，但他的短距离冲刺速度依然富有威胁。